Features
Everything you need to learn a language from real content.
Instant Translation
Hover any word to see translations, definitions, and part-of-speech tags. Supports 28+ languages with romanization for CJK.
Dual Subtitles
See the original audio and your native language side by side. Blur translations to test yourself, reveal on hover.
Save Words to Flashcards
Click any word to save it. Review with spaced repetition in the LexoCards flashcard app.
Netflix & YouTube
Works as a Chrome extension on Netflix and YouTube. Auto-pauses on hover so you never miss a word.
How It Works
Start learning from real content in three simple steps.
Install the Extension
Add Lexaro to Chrome. It works on Netflix and YouTube automatically.
Watch & Learn
Dual subtitles appear automatically. Hover words to translate, click to save.
Review & Remember
Saved words sync to LexoCards. Study with spaced repetition flashcards.
Platform Support
Works with the platforms you already use.
Netflix
IntegratedFull subtitle interception, dual-language captions, and word saving on any Netflix title.
YouTube
IntegratedWorks with any YouTube video that has captions. Automatic subtitle extraction and translation.
LexoCards Flashcards
IntegratedSaved words sync automatically to the LexoCards app for spaced repetition review.
What Learners Say
Join language learners who are building real comprehension.
“Lexaro transformed how I learn Spanish. I finally understand native speakers in shows I love.”
Sarah Chen
Spanish Learner
“The flashcard integration is genius. Every word I save from videos automatically goes into my study deck.”
Marcus Weber
German Learner
“I tried textbooks, apps, everything. Lexaro is the first tool that made language learning feel natural.”
Yuki Tanaka
French Learner
Simple Pricing
Start learning for free. No credit card required.
FAQ
Common questions about Lexaro.
Is Lexaro really free during beta?
Yes! During our beta period, all features are completely free. No credit card required. We want your feedback to help us build the best language learning tool.
What languages does Lexaro support?
Lexaro supports 28+ languages including Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, and more. CJK languages include romanization/transliteration.
Does it work with Netflix?
Yes! Lexaro works on both Netflix and YouTube as a Chrome extension. It automatically intercepts subtitles and provides dual-language captions, hover translation, and word saving.
Do I need a separate flashcard account?
The flashcard integration is optional. You can use Lexaro captions on their own. If you want to review saved vocabulary with spaced repetition, create a free LexoCards account.
Ready to learn from real content?
Join the beta and start understanding every word. Free, no credit card required.