Skip to content

Understand every word — captions that teach you a new language.

Watch videos with intelligent subtitles that translate, explain, and adapt to your level.

Free during betaNo credit card required
Lexaro app interface showing intelligent captions

The Problem

Traditional language learning apps are disconnected from real content. You study vocabulary in isolation, then struggle to understand native speakers in movies, shows, or podcasts.

"I spent months on language apps, but when I tried watching a show, I couldn't follow anything."

The Solution

Lexaro bridges the gap. Watch authentic content with intelligent captions that explain, translate, and help you learn words in context. Build real comprehension skills while enjoying what you watch.

"Now I'm learning from content I actually want to watch. It's like having a tutor built into every video."

Why Choose Lexaro?

Transform your video watching into an immersive language learning experience.

Instant Translation

See translations in real-time as you watch. Understand context and learn naturally.

Adaptive Learning

Captions adjust to your proficiency level. Challenge yourself as you improve.

Flashcard Integration

Save words to your Lexaro flashcards. Build vocabulary from what you watch.

Works Everywhere

YouTube, local files, and more. Learn from your favorite content.

How It Works

Start learning from real content in four simple steps.

1

Choose Your Content

Pick any video from YouTube or load your own local files.

2

Set Your Level

Tell Lexaro your proficiency so captions match your learning needs.

3

Watch & Learn

Intelligent captions provide translations, context, and explanations in real-time.

4

Save & Review

Tap words to save them to your Lexaro flashcard deck for later practice.

Works With Your Ecosystem

Seamlessly integrate with your favorite tools and platforms.

Lexaro Flashcards

Save words directly to your Lexaro flashcard deck. Review vocabulary with spaced repetition.

Integrated

YouTube & More

Works with YouTube videos and local files. More platforms coming soon.

On Roadmap

Loved by Language Learners

Join thousands of learners who are reaching fluency faster with Lexaro.

Lexaro transformed how I learn Spanish. I'm finally understanding native speakers in shows I love.

S

Sarah Chen

Spanish Learner

The flashcard integration is genius. Every word I save from videos automatically goes into my study deck.

M

Marcus Weber

German Learner

I tried textbooks, apps, everything. Lexaro is the first tool that made language learning feel natural and fun.

Y

Yuki Tanaka

French Learner

Simple Pricing

Start learning for free during our beta. No credit card required.

Available Now

Beta

Free

Full access during beta period

  • Unlimited videos
  • All languages
  • Flashcard integration
  • YouTube & local files
  • Early access to new features

Pro

$9.99/month

Coming soon after beta

  • Everything in Beta
  • Priority support
  • Offline downloads
  • Advanced analytics
  • Custom vocabulary lists

Frequently Asked Questions

Have questions? We've got answers.

Yes! During our beta period, all features are completely free. No credit card required, no hidden fees. We want your feedback to help us build the best language learning tool possible.

Ready to Transform Your Language Learning?

Join our beta and start understanding every word. It's free, and you'll get early access to all new features.